Accueil
dhammadana.org ; lien direct vers le début du texte Aide Accessibilité Recherche Livres Polices Courriel
Vous êtes ici : accueil > samgha > dhutanga > logement > 12
Page suivante Bas de page Page précédente Page d'accueil de la rubrique

dhutaýga yathásantatika


Signification du dhutaýga yathásantatika

Le terme pali « yathásantatika » signifie « celui qui a l'habitude de demeurer seulement à la place qui lui est attribuée ».

« yathásanta » = « place attribuée pour demeurer »

Lorsque cette pratique est convenablement appliquée, avec constance et diligence, avec la détermination de ne pas la rompre, on dit qu'il y a « yathásantikaýga » (état d'esprit de la demeure en l'endroit qui est attribué).

Lorsqu'un bhikkhu (responsable ou plus ancien) dit à un bhikkhu pratiquant du dhutaýga yathásantatika : « Cette place est la vôtre, installez-vous ici ! », le bhikkhu se contente de cette place, sans chercher à en obtenir une autre.

Adoption du dhutaýga yathásantatika

Pour adopter ce dhutaýga, il convient de prononcer la phrase suivante soit en pali, soit dans la langue de son choix...

En pali :

« senásanaloluppaµ pa†ikkhipámi, yathásantatikaýgaµ samádhiyámi. »

En français :

« Je renonce à changer d'endroit une fois qu'une place m'a été attribuée pour dormir, je m'entraînerai à me contenter de la place qui me sera attribuée pour dormir. »

Les trois sortes de pratiquants du dhutaýga yathásantatika

Selon les restrictions, il existe trois sortes de pratiquants du dhutaýga yathásantatika :

  1. ukka††ha yathásantatika, le pratiquant noble du dhutaýga yathásantatika
  2. majjhima yathásantatika, le pratiquant intermédiaire du dhutaýga yathásantatika
  3. mudu yathásantatika, le pratiquant ordinaire du dhutaýga yathásantatika

1. le pratiquant noble

Le pratiquant noble du dhutaýga yathásantatika ne demande pas à changer de place pour dormir même si quelque chose l'empêche de dormir. Quand on lui attribue une place, il ne demande pas : « Y a-t-il un danger ? », « N'y a-t-il pas de danger ? », « Est-ce loin ? », « Est-ce proche ? », « Est-ce qu'il y a des serpents ? », « Est-ce qu'il y a des scorpions ? », « Est-ce qu'il y a des insectes ? », « Est-ce qu'il y fait chaud ? », « Est-ce qu'il y fait froid ? », etc.

S'il s'enquiert ainsi, son dhutaýga n'est plus celui d'un pratiquant noble.

2. le pratiquant intermédiaire

Le pratiquant intermédiaire du dhutaýga yathásantatika peut s'enquérir de l'endroit qui lui est attribué, mais ne doit pas aller regarder. S'il le fait avec l'intention d'inspecter si cette place lui est convenable ou pas, il n'est plus qu'un pratiquant ordinaire.

3. le pratiquant ordinaire

Le pratiquant ordinaire du dhutaýga yathásantatika peut s'enquérir à propos de la place qui lui est attribuée comme logement et aller la regarder pour constater par lui-même. Si cette place présente un problème pour sa santé, ou si elle n'offre pas de tranquillité, il peut demander à être changé de place sans toutefois briser son dhutaýga.

Les avantages du dhutaýga yathásantatika

en pratiquant le dhutaýga yathásantatika, on peut bénéficier des avantages suivants...

  1. obéissance dans les recommandations de Bouddha quand il dit : « Il faut savoir se contenter pleinement des conditions dont on bénéficie et ce que l'on a. »
  2. joie et volonté de voir ses compagnons toujours satisfaits de leur logement
  3. on se débarrasse de l'état d'esprit (nuisible pour le développement de vipassaná ou de samatha) qui consiste à considérer, vérifier et évaluer la qualité des choses
  4. rejet de l'appréciation et de la dépréciation
  5. fermeture des portes de l'attachement et du désir pour d'autres monastères (places pour dormir) que l'on n'a pas
  6. on bénéficie d'un moyen convenable de subvenir à ses besoins, en étant capable de se satisfaire de peu

Remarque : seule la pratique d'un dhutaýga permet d'en comprendre véritablement les avantages.

La manière de rompre le dhutaýga yathásantatika

Dès qu'un bhikkhu pratiquant du dhutaýga yathásantatika, ne sachant pas se satisfaire de la place qui lui est attribuée pour demeurer, développe le désir de changer de place en vue d'obtenir un meilleur logement, il brise son dhutaýga.

La façon de pratiquer le dhutaýga yathásantatika

Dans un monastère appartenant au saµgha, il y a généralement une personne chargée d'attribuer les places de logement aux bhikkhu en fonction de leur ancienneté (les meilleures places aux plus anciens). Lorsqu'on attribue sa place de logement à un bhikkhu pratiquant du dhutaýga yathásantatika, ce dernier ne doit pas dire : « C'est une bonne place », « C'est une mauvaise place », « Il y fait chaud », « Il y fait froid », « C'est spacieux », « C'est trop étroit », etc. Il doit accepter sa place sans protester, ni faire de remarques. Il ne doit pas non plus demander à un bhikkhu moins ancien que lui de lui donner sa place. Il se contente seulement de demeurer avec pleine satisfaction dans le logement qui lui a été attribué.

Encouragements au dhutaýga yathásantatika

En pratiquant ce dhutaýga, on débarrasse son esprit du désir d'obtenir de bonnes places et de bonnes choses. On sait très facilement se contenter de ce qu'on a. On peut être satisfait du strict minimum, même de la plus mauvaise natte pour dormir. On est libre d'aversion, on est très tolérant.

Pour ces raisons, Bouddha lui-même et les bhikkhu dotés de sagesse pratiquent ce dhutaýga.

(D) Dhamma Dána, dhammadana.org


Page suivante Haut de page Page précédente Page d'accueil de la rubrique Accueil Recherche Aide

choix du style

Visitez ce site selon la présentation qui vous convient...



En savoir plus sur ces styles.

infos sur cette page

Origine : Ouvrage en birman

Auteur : Moine Devinda

Date : 2001

Traducteur : Moine Dhamma Sámi

Date de traduction : janvier 2004

Mise à jour : 18 juin 2005